Hildje grandit dans un Château lugubre, entourées d’éducateurs et d’autres enfants placés. De sa vie d’avant, elle n’a conservé que des bribes. Ses origines étrangères attisent les moqueries. Après avoir agressé une autre fille, elle se retrouve déscolarisée, sans savoir ni lire ni écrire. Elle ne trouve dans les yeux des adultes que le mépris et le rejet. Les douceurs de son enfance se résument aux images d’une bande dessinée d’aventure, au dessin et au lien avec Arèle, la seule adulte à lui accorder sa confiance.
Adolescente, elle rencontre Hinnes, un garçon de son foyer rêveur et solitaire. Ils nouent un lien puissant autour de leur passion commune pour les histoires. Hinnes propose à sa nouvelle amie de partir avec lui en colonie de vacances à Emisal. À la mer.
Or, le contact de l’eau terrifie Hildje depuis toute petite. Encouragée par Hinnes, Arèle et Daanio, un animateur, elle tente d’affronter sa phobie. Néanmoins, à l’heure du test dans la piscine, Hildje succombe à une crise de panique. Elle manque de se noyer et frappe Eemke, son éducatrice venue la sauver.
Après l’incident, Arèle veille à ce qu’Hildje soit placée ailleurs. Trahie par la seule adulte à avoir jamais cru en elle, Hildje se retrouve dans une ferme perdue au milieu de campagnes inconnues, sous la tutelle de deux femmes violentes. Elle y rencontre Givke, compagne d’infortune qui subit brimades et coups.
Après des mois passés à noyer sa frustration dans le travail, Hildje voit un après-midi une voiture amener une blessée à la ferme : Astrée. Une jeune femme qui a partagé sa chambre au Château, des années plus tôt. Ses blessures sont graves. Hildje veut appeler des secours, mais sa tutrice s’y oppose et l’enferme dans la cave. Folle de rage, Hildje détruit toutes les bouteilles de vin. En représailles, elle est rouée de coups.
Hildje reste alitée plusieurs semaines, soignée par Givke dont elle se rapproche peu à peu. Givke lui apprend qu’Astrée a survécu. Elle lui confie sa grossesse non voulue. Les rôles finissent par s’inverser : Hildje s’occupe de la future mère jusqu’à ce que Givke soit emmenée à l’hôpital après des complications.
Hildje se retrouve seule et, sans Givke, plus rien ne l’anime. Du moins jusqu’au matin où elle reçoit une lettre d’Hinnes, véritable appel au secours. Hildje décide de le retrouver. Elle fugue de la ferme, voyage de gare en gare et de ville en ville. Des inconnus l’aident, d’autres la méprisent.
Enfin, elle retrouve Hinnes au Château et se cache dans la bibliothèque abandonnée. Grâce à la complicité d’Eemke, qui ne lui en a jamais voulu pour l’incident de la piscine, elle y reste des semaines. Hinnes lui apprend à lire et lui fait découvrir des romans merveilleux. À l’approche de l’été, Eemke lui apprend qu’elle ne pourra plus la cacher et lui propose de l’envoyer à Emisal en colonie, avec la complicité de Daanio, devenu directeur. Hildje part avec Hinnes vers la mer.
Elle découvre un centre de vacances enchanteur, entouré de paysages magnifiques. Hildje devient la cible des moqueries d’une des filles de sa chambre et résiste à l’envie de répliquer jusqu’au jour où sa tourmenteuse l’enferme dans une douche, ce qui lui rappelle ses traumatismes de la ferme. En proie à une rage incontrôlable, Hildje se venge en la frappant.
Daanio ne la renvoie pas, mais exige explications et excuses. Il explique à Hildje être comme elle originaire d’Amarina, un pays voisin qui a subi une guerre civile meurtrière, et lui demande de ne pas haïr ses parents : ils ne l’ont pas abandonnée, mais ont tout sacrifié pour qu’elle puisse vivre. Cette révélation la bouleverse.
Pendant les semaines suivantes, Hildje découvre un quotidien paisible, entourée d’adultes bienveillants et d’enfants de son âge. Elle se lie plus particulièrement d’amitié avec une fille du nom de Julve et Liiva, la fille du concierge.
L’avant dernier soir, à la boum, Hildje danse avec Liiva, électrisée par un sentiment qu’elle découvre : le désir. Elles s’embrassent en secret. Le lendemain, Daanio exauce le rêve d’Hildje de rendre vie à Amarina le temps d’une veillée.
À l’heure du départ, Hildje voit son cocon s’effondrer : Liiva la rejette par peur, elle est forcée de dire adieu à ses amis à la gare et deux hommes l’arrachent violemment à Daanio pour l’emmener dans un foyer d’urgence, le temps de lui trouver une famille d’accueil. Après des semaines d’ennui, ponctuées par les appels d’Eemke et Hinnes, Hildje découvre enfin sa nouvelle famille d’accueil. Il s’agit d’Astrée, accompagnée de Givke.
Avec elles, Hildje passe deux années heureuses. Elle aide Astrée dans la gestion d’une chambre d’hôtes. Un automne, Hinnes, devenu apprenti à l’usine, lui rend visite. Au cœur de ce qui aurait dû être une semaine idyllique, Hinnes chute du toit qu’il entretenait. Hildje demeure à ses côtés jusqu’à ces derniers instants, où il lui murmure quelques derniers mots doux.
Pour Hildje, l’hiver suivant se mue en un deuil morne, une douloureuse répétition des jours. Elle songe même à se laisser mourir dans la neige. Devant la peur que sa tentative inspire à Astrée et Givke, Hildje leur promet de ne plus recommencer. Elle se met à consumer toute son énergie dans le travail.
Une nouvelle inattendue rompt son quotidien : Givke a obtenu un droit de visite pour son fils, placé depuis la naissance. Rencontrer cet enfant la bouleverse et elle s’identifie aussitôt à ce petit qui lui ressemble par tant d’aspects.
Hildje reçoit une lettre d’Isaë, la sœur d’Hinnes, qu’il avait retrouvée peu avant de mourir. Elle la rencontre, et jette avec elle les cendres du défunt dans la rivière du parc de son enfance. Elle retrouve ensuite Daanio et Eemke, qui se marient dans les montagnes. Elle retrouve plusieurs enfants et animateurs d’Emisal, et sympathise plus particulièrement avec Julve. Après une soirée ensemble, où toutes deux se confient, Hildje lui propose de venir vivre quelques mois chez elle.
Conseillée par Julve, Hildje rencontre une psychologue. Entre les séances, elle se rapproche de Julve, apprend à écrire avec Givke et s’occupe du fils de son amie. Elle accompagne l’enfant à la mer, dépassant son ancienne phobie.
L’été venu, Hildje rencontre une femme qui a vécu à Amarina et lui raconte l’histoire de son pays. Elle rejoint ensuite Daanio, Eemke et Julve à Emisal, cette fois en tant qu’animatrice.
Le récit s’achève par des remerciements d’Hildje pour ceux et celles qui l’ont aidée, aimée et fait grandir.