“L’un des grands mystères de la Guerre des chaînes réside dans une bataille maritime dont nul ne sut jamais expliquer l’issue. Elle opposait la flotte clyténoise menée par Filias Agapia à celle de Vélymène.
Ce jour-là, la fortune semblait l’avoir abandonné. Une immense trière de guerre ennemie fondait sur l’Hécate, prête à l’éperonner. Sur le pont, ses hommes s’agitaient, criant des ordres, préparant leurs armes, certains déjà résignés à la mort. Filias, lui, demeurait parfaitement serein. Entouré de ses lieutenants, le vieillard souriait.
La trière s’approcha encore. On distinguait désormais les visages des rameurs et les lames étincelantes des soldats ennemis. Puis, tous les témoignages concordent à dire que sans le moindre avertissement, elle prit soudainement feu. En quelques instants, les flammes coururent le long du bois sec, gagnèrent le mât, les cordages, la coque. Les hurlements recouvrirent bientôt le fracas de la mer. Bientôt, la trière et son équipage ne furent plus qu’un brasier dérivant sur les vagues;
Les marins de Filias y virent un miracle. Ils tombèrent à genoux, priant les dieux et les remerciant de leur avoir accordé leur faveur. Filias, lui, n’avait pas bougé. Il ne priait pas. Les mains sur les hanches, la tête rejetée en arrière, il riait comme un démon, sans sembler pouvoir s’arrêter.
Plus tard, lorsqu’on l’interrogeait sur ce qui s’était produit ce jour-là, le vieux capitaine était toujours saisi du même fou rire. Ses épaules tremblaient, ses yeux brillaient d’une lueur étrange, comme si les flammes de la trière y brûlaient encore.”
Chroniques de l’Archipel, La Voix Errante
An 125 après les Premiers Pas, Mois de Syvyne
Hésione avait d’abord cru que la tristesse la rendrait folle. Elle s’était imaginé des nuits dévorées par les cauchemars, des journées noyées par les larmes, une douleur insoutenable à l’idée de continuer à vivre alors que Réfus n’était plus.
Le soir de son entrevue avec Menestas, elle était rentrée avec un seul désir : s'enfermer dans sa chambre et se murer dans le chagrin. Pourtant, elle était restée auprès de Dorias. Celui-ci, alarmé par les tremblements et la pâleur de sa femme, l’avait obligée à s’assoir à côté de lui et l’avait serrée contre son coeur si longtemps qu’Hésione sentait encore l’empreinte de ses bras sur son dos lorsqu’il l’avait finalement relâchée. Malgré son insistance, elle était restée muette, n’avait donné aucune explication.
Quand il s'était endormi à ses côtés, elle avait éclaté en sanglots.
Il lui semblait que les larmes s’accumulaient dans sa gorge, qu’elles l’étoufferaient. A la manière d’un serpent qui rampe sans bruit entre les herbes, une douleur ancienne la saisit peu à peu. Le souvenir d’une affliction depuis longtemps enfouie l’envahit alors que les images de sa famille emplissaient son esprit. Jamais elle ne pourrait oublier le jour où elle avait tout perdu.
Ses yeux d’enfant avaient tout vu.
D’abord ce navire étranger qui avait accosté sur la plage, puis les hommes qui en étaient descendus. Quelques paroles incompréhensibles, puis soudain, la violence. Son père qui s’était mis à courir en les entraînant par la main, elle et Endazur. Le coup qui l’avait presque assommé, puis les fers qu’on leur avait passés aux chevilles et poignets. Son père, blessé, appuyé sur ses frêles épaules tandis qu’Endazur lui tenait la main. Ensemble, ils avaient rejoint la longue file des captifs.
Peu à peu, tous les habitants furent enchaînés. La panique céda lentement place à un désespoir absolu. Les lamentations, les supplications, les prières bourdonnaient aux oreilles d’Hésione jusqu’à lui donner l’impression qu’un tambour résonnait à l’intérieur de son crâne.
Alors que les étrangers forçaient les prisonniers à avancer vers le navire, une voix familière fendit le tumulte. “Ashnari ! Endazur !” Hésione se retourna pour voir sa mère qui accourait vers eux. Elle revenait de l’Oasis, où elle allait chaque jour se baigner. Ses longs cheveux ruisselaient encore d’eau, ses joues étaient rouges, son souffle court. Elle avait dû entendre les cris, courir jusqu’à en perdre haleine. “Akurduana !” hurla-t-elle de sa voix éraillée. Le père d’Hésione releva faiblement la tête et s’il vit son ancienne âme-liée, il n’eut pas la force de réagir.
L’un des étrangers quitta alors le rang et marcha à sa rencontre. Sans hésiter, elle se jeta sur lui. L’homme bascula lourdement sur le sol. Ce geste provoqua une telle surprise que le silence tomba sur la file et que le temps sembla se suspendre un instant. Jamais Hésione n’avait vu l’un des siens lever la main sur un autre être humain. Encore moins sa mère.
Cette dernière frappa l’homme à plusieurs reprises avant de se relever d’un bond. Elle se précipita vers ses enfants, saisit leurs chaînes à pleines mains, comme si elle avait espoir de les briser. Elle ne put y employer toute sa force que déjà, un autre l’avait rejointe. Il la saisit par les cheveux, les tira violemment en arrière, ce qui la força à tomber à genoux. Il cria quelques mots dans sa langue. L’un de ses compagnons lui tendit alors une sorte de bâton au bout duquel pendait plusieurs lanières de cuir. Il brandit l’instrument vers le ciel, puis l'abattit sur le dos de la rebelle. Le claquement déchira l’air. Le cri de sa mère glaça Hésione jusqu’au plus profond de son être. Pourtant, elle ne s’écroula pas. Elle tenta de se relever, de rejoindre une nouvelle fois ses enfants. L’homme la saisit à nouveau, un nouveau claquement retentit. Puis un autre. Les coups pleuvaient sans relâche, arrachant à la victime des hurlements qui ne semblaient déjà plus humains. Chaque fois que l’homme interrompait sa besogne, ne fût-ce qu’un instant, elle essayait encore de se remettre debout.
Hésione demeurait figée. Elle ne remarqua même pas que son père s’était évanoui à côté d’elle. Les ongles d’Endazur s’enfonçaient dans sa paume, mais elle ne sentait rien. Elle ne l’entendait même plus crier. Incapable de détourner le regard. Incapable d’ouvrir la bouche. incapable de bouger. Elle resta immobile tandis que l’on assassinait sa mère sous ses yeux.
Depuis des années, elle s’était interdit de revivre cette scène. Elle avait enfoui ce souvenir sous des couches de silence jusqu’à croire qu’il ne remonterait jamais. Mais la mort de Réfus avait fait voler cette muraille en éclats.
Alors sa douleur se mua en colère, en colère contre elle-même qui n’avait pu sauver ni sa mère, ni Réfus, en colère contre Dorias qui dormait alors que Réfus était mort, en colère contre ceux qui vivaient alors que Réfus était mort, contre cette cité qui chaque jour prospérait en buvant le sang des innocents. Elle avait voulu hurler plus fort encore que Filias, puis elle avait voulu se déchaîner, lancer quelque chose contre le mur, n’importe quoi, et le voir se briser en mille morceaux. Au lieu de cela, elle s’était contentée d’agripper les draps entre ses poings serrés et de se mordre la lèvre jusqu’au sang.
Puis, épuisée, elle s’était endormie.
Le matin, elle s’était étonnée de voir que le soleil s’était levé, indifférent au drame de la veille. Dorias l’avait embrassée, Pylenor l’avait saluée dans le couloir, Filias était resté aussi imperturbable qu’à son habitude.
Rien n’avait changé.
Hésione se rendit compte que sa tristesse avait laissé place à une profonde et assommante lassitude. L’ennui qui l’habitait lui sembla presque aussi douloureux que les larmes.
En regardant ceux qui l’entouraient, elle avait l’impression qu’aucun ne comptait vraiment pour elle. Elle ne retrouvait plus l’amour qu’elle avait porté à Dorias. Sa présence l’ennuyait. Le soir, lorsqu’il venait la rejoindre, elle ne le repoussait pas, mais son regard restait accroché au plafond alors qu’il la serrait contre lui.
Aséis l’ennuyait. Sa conversation était plate, sans intérêt. Laïs et Vétias l’ennuyaient. Leurs préoccupations étaient ridicules, si éloignées de la réalité. L’ignorance complète qu’ils avaient de leurs propres privilèges agaçait Hésione. Quant à Filias, elle ne prenait même plus la peine de lui faire la conversation. Elle se contentait de s’occuper de lui machinalement, sans même le regarder.
Elle s'était toujours sentie seule, mais ce qu'elle éprouvait désormais dépassait tout ce qu'elle avait connu. En marchant au milieu de la foule dans les rues de Clytène, elle se sentait comme un voyageur au milieu d’un désert sans fin. Elle se laissa aller à cette mélancolie, vécut la même journée en boucle, perdit le compte des jours et perdit goût à tout ce qui avait pu autrefois lui plaire. Son visage se creusa, pâlit, et elle ne chercha même pas à dissimuler son état sous un voile de maquillage.
Lorsque Aséis s’inquiéta de son état, elle prétendit être souffrante et rentra plus tôt. Quand elle lisait la préoccupation dans les yeux de son mari, elle l’ignorait. La moindre conversation lui paraissait une épreuve. Elle aspirait tour à tour à la solitude la plus complète puis à l’attention de mille autres.
Plus amère que jamais, elle se figura une vie entière dans cet état. Des jours sans noms, sans intérêt. Le temps béni de son enfance lui paraissait une utopie, un rêve qu’elle avait forgé dans son désespoir. Sa mère, son père, Endazur, avaient-ils réellement un jour été à ses côtés, tangibles, vivants ? Avait-elle, vraiment, fait partie d’une famille ?
***
Hésione déambulait dans les galeries du marché couvert, où plus d’une centaine d’artisans travaillaient pour le compte de la famille Etracides. Elle s'arrêtait devant presque chaque échoppe, observait un objet, le soupesait un instant avant de le reposer et de poursuivre son chemin.
Cela faisait plus de deux semaines que Laïs lui répétait tous les jours que son anniversaire approchait, et Hésione voulait lui acheter un présent à la hauteur de son enthousiasme. Quelques pas plus loin, elle s’immobilisa devant un homme massif qui tissait avec une délicatesse en contraste avec son apparence. La tapisserie n’était pas achevée, mais on y distinguait déjà les silhouettes des cinq explorateurs des Premiers Pas se découpant dans un ciel embrasé par le couchant. Au-dessus de leurs têtes scintillait l’étoile de Zuasyn. L’homme dut se sentir observé car il jeta un coup d'œil à Hésione par-dessus son épaule. Il lui adressa un sourire chaleureux, auquel Hésione tenta de répondre sans grand succès.
-Il ne me reste plus qu’à leur donner des jambes et ils seront prêts à débarquer à Brynène, déclara-t-il.
-C’est très réussi, répondit poliment Hésione.
Elle reprit sa marche, toujours en quête du cadeau idéal. Finalement, après une longue négociation avec une vendeuse tenace, elle arrêta son choix sur un peigne en ivoire finement sculpté, orné d'une multitude de minuscules coquillages.
***
Dorias était sorti lorsqu’Hésione revint. Peu enthousiaste à l’idée de ruminer ses mauvaises pensées pendant des heures, elle se décida à explorer la bibliothèque qui se trouvait dans la chambre de Filias. Ce dernier était alors assoupi dans la salle à manger, et elle put donc feuilleter chaque livre qui attirait son attention sans se sentir observée par l’étrange vieillard.
Elle n’avait jamais été une grande lectrice. A vrai dire, elle n’en avait jamais eu le temps. Aséis avait voulu lui apprendre à lire dès qu’elle l’avait rencontrée, et elle avait pris son rôle de petite préceptrice très à cœur. Elle prêtait à Hésione de nombreux ouvrages en lui intimant de tous les lire, sans se rendre compte que cette tâche était impossible pour la jeune esclave, qui, une fois libérée de ses obligations, n’avait qu’une hâte : se jeter sur sa couchette et plonger dans un sommeil plus qu’indispensable. Jugeant les progrès de son élève trop lents, Aséis s’était finalement lassée et avait trouvé un nouveau jeu pour tromper son ennui. Sans pratique pendant des années, Hésione doutait de sa capacité à déchiffrer le moindre mot.
Elle saisit un petit volume vert, souffla sur sa tranche pour en dégager la poussière et observa sa couverture. Elle eut un petit soupir de satisfaction en se rendant compte qu’elle pouvait lire le titre : “Le visage des deux Astres”. Le nom de l’auteur, Isirion, était inscrit plus bas. C’était un poète célèbre, mort très jeune il y a plus de cinquante ans. Bien que son nom et sa triste destinée lui soient familiers, Hésione n’avait jamais lu ses vers. Elle prit le livre et alla jusqu’à sa chambre. Elle s’assit sur le lit, et commença, d’abord avec difficulté, puis avec plus d’aise, à lire.
Les poèmes, écrits à la gloire de Zuasyn, narraient son histoire. Isirion y racontait son mariage, sa maîtrise de la nuit et du jour, la vénération dont elle était l’objet. Il y racontait aussi son attachement à Elora, une jeune mortelle qui, disait-on, dansait avec tant de grâce qu’elle était semblable à une étoile filante. Chaque nuit, elle dansait sous la lune, et Zuasyn l’observait avec tendresse. Hélas, vint le jour où la mort l’emporta. Dévastée par cette perte, Zuasyn resta inconsolable.
“Le Jour se lève à mon commandement, la Nuit répond à mon appel ; toi seule ne reviens plus.
L'éternité pour moi est un fardeau si ton souvenir refuse de mourir.”
Cela faisait plusieurs jours qu’Hésione n’avait ressenti le moindre intérêt. A la lecture de ces vers cependant, elle sentit sa gorge se nouer. Il lui semblait qu’Isirion les avait écrit pour elle. A cette pensée, l’impression d’un grand réconfort l’envahit. Elle essuya la larme qui avait coulée sur sa joue puis se redressa. Dehors, la nuit avait commencé à tomber. Elle était tellement plongée dans sa lecture qu’elle n’avait pas vu le temps passer.
Le claquement de la porte d’entrée annonça le retour de Dorias. Hésione se releva, glissa le livre sous le lit et vint à sa rencontre. Lorsqu’il l’aperçut, il lui sourit et la prit dans ses bras. Elle s’abandonna à son étreinte sans lutter. Elle n’en avait pas la force.
- La pièce est fin prête pour demain. Aséis a fait répéter les comédiens toute la journée.
- Rien n’est trop beau pour Laïs, répondit Hésione, toujours contre lui. Es-tu satisfait ?
- Je n’avais jamais écrit de théâtre auparavant, encore moins une comédie, mais je pense que je devrais m’y mettre. Je sais déjà que ce sera un succès.
Dorias se recula et posa une main sur la joue d’Hésione :
- Et toi ? Qu’as-tu fait aujourd’hui ?
- J’ai trouvé un cadeau pour Laïs, au marché Etracides.
- Un cadeau ?
Le sourire de Dorias s’atténua un peu. Hésione fronça les sourcils. Ce n’était pas la réaction qu’elle attendait.
- Oui, un peigne, répondit-elle. Il est très beau, je pense qu’il lui plaira.
Dorias passa une main dans ses cheveux, hésitant.
- Hésione…
Le ton qu’il avait pris fit aussitôt se tendre quelque chose en elle.
- Qu’est-ce qu’il y a ?
- Tu n’étais pas obligée de lui acheter quoi que ce soit.
- Je sais. Mais je le voulais.
Il eut un petit rire embarrassé, comme s’il s’étonnait qu’elle ne comprenne pas ce qui lui semblait être une évidence.
- Ce que je voulais dire, c’est que… Laïs n’attend rien de toi.
Hésione resta muette.
- Cet argent…murmura Dorias avant de s’interrompre.
- Quoi, cet argent ?
En observant son mari, elle se rendit compte qu’il avait l’air de plus en plus mal à l’aise.
- Tu sais bien.
- Non, je ne sais pas. Dis moi.
Il se racla la gorge et, sans oser la regarder droit dans les yeux, déclara :
- Cet argent, enfin… C’est comme si c’était le sien. C’est ce que tu reçois pour t’occuper d’elle. Tu es toujours à son service, en réalité.
Hésione fronça les sourcils, irritée.
- Je gagne cet argent. Il est à moi, et j’en fais ce que je veux.
Dorias resta silencieux, puis se détourna.
- Je meurs de faim, dit-il après un long silence. As-tu mangé ?
- Je ne suis plus une esclave, déclara Hésione, ignorant sa question.
Dorias ne répondit pas. Sans le quitter des yeux, Hésione resta quelques instants debout, les bras croisés, attendant une réaction qui ne vint jamais. Pas un seul mot d’excuse. Pourtant, il devait savoir qu’il l’avait blessée.
Elle avait beau être son épouse, Dorias ne la considérait pas comme son égale, loin de là. A ses yeux, elle était sans doute cette esclave qu’il avait sauvée en l’épousant, une femme qui devait lui être reconnaissante, l’admirer et le voir comme son bienfaiteur. Hésione refusait ce rôle. Il en était hors de question qu’elle s’abaisse ainsi à nourrir son orgueil. Sans ajouter un mot, elle quitta la pièce et partit se coucher sans l’attendre.
***
Le jour de l’anniversaire de la fille de l’Archonte, tous les éléments se déchaînèrent. Le vent souffla si fort qu’il fallut reporter la fête initialement prévue dans les jardins dans une des grandes salles du palais. Avançant à grande peine, les esclaves transportèrent tables, chaises et vaisselles à l’intérieur. Laïs cacha son désappointement du mieux qu’elle put mais ne put s’empêcher d’avoir une légère moue alors que les invités arrivaient. Elle avait espéré un grand soleil comme cela avait été le cas les semaines précédentes, mais la saison chaude touchait à sa fin et cette météo brutale marquait le tournant.
Hésione, arrivée au bras de Dorias, observait les convives. Laïs était entourée de Calis et Vaenis, les deux jumelles Etracides, qui s’amusaient à piocher des fleurs dans un grand vase pour les mettre dans les cheveux de la reine du jour. Menestas et Aséis, à quelques pas de là, discutaient avec Pysctas Orphane, aussi stoïque qu’à son habitude. Quant à Vétias, il était assis à côté d’une jeune fille de son âge, qu’Hésione identifia comme étant Naelis Tynacès, sa promise. Les deux adolescents semblaient jouer à un jeu de leur invention, empilant tour à tour des petits galets sur la table jusqu’à ce que ceux-ci finissent par s’écrouler, provoquant un éclat de rire des deux joueurs. Leurs traits étaient si similaires qu’ils auraient pu être pris pour des membres de la même fratrie. Bien que plus grand en taille, il était aisé de deviner que Vétias était plus jeune que Naelis. Pourtant, leurs deux ans d’écart ne semblaient pas troubler leur bonne entente. Hésione n’avait jamais vu Vétias si heureux et insouciant. Elle avait l’impression que sa promise avait eu plus d’effet sur lui en quelques semaines qu’elle n’avait essayé d’en avoir pendant des mois.
Dorias ayant aperçu ses comédiens se détacha d’Hésione pour leur donner ses dernières directives. Hésione, laissée seule, alla saluer Vétias qui ne montra pas son léger agacement d’être dérangé et la gratifia même d’un signe de tête, puis alla voir Laïs. Celle-ci l’embrassa chaleureusement et les jumelles Etracides, qui ne trouvaient plus de place sur la tête de Laïs, se décidèrent à faire d’Hésione leur nouvelle tête à coiffer.
Peu à peu, une quantité de gâteaux, de biscuits, de jus et de confiseries furent apportés et Aséis annonça qu’une pièce allait être jouée. Laïs, enchantée par cette surprise, eut un petit cri d’excitation. Dorias revint et alla s'asseoir aux côtés d’Hésione alors que la pièce commençait. Durant la petite heure qu’elle dura, il ne lâcha pas la main de son épouse une seule fois. Chaque fois que le public riait, il avait un petit tressaillement suivi d’un soupir de soulagement. Il ne se détendit complètement que lorsque la comédie s’acheva et que les acteurs quittèrent la pièce sous les applaudissements.
Puis vint le moment des présents. Vétias donna à sa sœur une paire de bracelets sertis de pierres précieuses et les jumelles lui offrirent un coffret d’huiles parfumées. Pysctas s’avança et tendit à Laïs un parchemin. Intriguée, elle le déroula et l’examina.
- Ce parchemin présente la généalogie des grandes familles de l’Archipel, des Premiers Pas à notre ère. Il me semble qu’à ton âge, l’apprendre ne serait pas une vaine chose.
Déconcertée par ce cadeau qui ne lui en semblait pas un, Laïs remercia tout de même le conseiller Orphane et lui promit qu’elle l’étudierait.
Hésione ne put s’empêcher de lever les yeux au ciel furtivement. Quel genre d’individu offrait un parchemin à une enfant de sept ans ?
Laïs fut ravie en découvrant le peigne qu’Hésione avait choisi pour elle et le montra à ses amies avec fierté. Alors que des serviteurs entraient pour servir du vin aux invités, Menestas se rapprocha de sa fille et déclara :
- Notre cadeau est un peu spécial. Il vient des îles sauvages, bien au-delà de notre archipel. Il a voyagé plusieurs semaines pour parvenir à Clytène.
A ces mots, il fit un petit signe au serviteur posté à la porte, qui sortit et revint, tirant quelque chose derrière lui. Laïs poussa un cri en découvrant son cadeau. Attachée au bout d’une longue chaîne se trouvait une immense panthère noire. Elle avançait à pas gracieux et eut un long bâillement lorsqu’elle s’arrêta. La fillette se leva précipitamment pour courir vers elle. Elle hésita quelques instants avant de poser sa main sur le flanc de la bête, qui semblait insensible à tout ce qui l’entourait.
Hésione était estomaquée. Ce présent était si absurde et démesuré qu’elle ne savait quelle expression adopter. Faire venir cet animal des terres du sud avait dû coûter une fortune. Il n’était pas adapté à l’environnement de Clytène, et encore moins à la vie de palais. Il était sauvage, et il aurait dû le rester. Le priver de sa liberté pour le plaisir d’une enfant était injuste. Pourtant, au vu de l’enchantement de tous, elle se rendit compte qu’elle était la seule à se faire de pareilles remarques. Après quelques instants, malgré les supplications de Laïs, la panthère fut emmenée et tous s’autorisèrent alors à boire et manger.
Hésione, qui ne se rappelait pas de la dernière fois où elle avait mangé, prit un gâteau dégoulinant de sirop et en mangea une bouchée. Aromatisé à la rose et au citron, elle le savoura de longues secondes avant de l’avaler.
Soudain, un tintement résonna et Vétias se leva brusquement. Le haut de sa tunique était taché de vin. L’esclave responsable de l’incident se confondit en excuses et voulut essuyer l’habit de son maître mais celui-ci, le rouge aux joues, le repoussa avec rudesse :
- Laisse.
L’esclave insista et Vétias, manifestement gêné de l’attention que cette scène lui causait, ajouta :
- C’est moi qui l’ai fait tomber, c’est de ma faute. Laisse.
Puis il se pencha, ramassa la coupe qui avait roulé sous la table et la tendit à l’esclave qui s’inclina et quitta la pièce, mortifié.
Le visage toujours enflammé, Vétias évita tous les regards, qui finirent par se détourner alors que l’atmosphère redevenait légère.
Plus tard, des musiciens firent leur entrée et entamèrent des airs joyeux sur lesquels les enfants dansèrent à en perdre haleine. Dorias se mêla à ses derniers et en le voyant ainsi, Hésione ne put s’empêcher de penser qu’il ferait un bon père. Pourtant, jamais l’envie d’avoir avec lui des enfants ne l’avait prise. Perdue dans sa contemplation de la scène, elle sursauta lorsque la main de l’Archonte se posa sur son épaule. Elle se retourna, et suivit l’Archonte qui l’invitait du regard jusqu’à un coin plus privé de la salle.
- Comment vas-tu ?
Comprenant qu’il faisait référence à la mort de Réfus, Hésione baissa les yeux.
- J’ai encore du mal à l’accepter. Son absence est douloureuse.
Les yeux de l’Archonte s’humidifiant, Hésione crut un instant qu’il allait pleurer. Il prit une grande inspiration comme pour s’en empêcher et eut un triste sourire.
- Pour moi aussi, avoua l’Archonte. Cela ira mieux avec le temps. Il faut le laisser reposer en paix, là où il est.
Sur ces mots, il serra rapidement Hésione contre lui un peu maladroitement puis s’éloigna.
***
Le soir tombé, alors que la fête s’achevait, Aséis retint Hésione qui s’apprêtait à prendre congé.
- Hésione, nous n’avons pas eu l’occasion de parler beaucoup aujourd’hui, remarqua-t-elle d’une voix douce. Veux-tu venir avec moi sur la terrasse ? Ne t’inquiètes pas, je ne te retiendrai pas longtemps.
Hésione jeta un regard à Dorias à ses côtés. Elle craignait que ce privilège qui lui était accordé le rende jaloux. Comme si elle avait lu dans ses pensées, Aséis sourit à Dorias :
- Tu es aussi bon dramaturge que poète, Dorias. Je te félicite.
- Aséis, je… commença-t-il, les yeux brillants.
- Nul n’est plus apte que toi à écrire et déclamer le discours d’ouverture de nos Jeux. Ils arriveront plus vite que ce que l’on ne croit. Ne perds pas de temps.
La surprise empêcha Dorias de remercier sa mécène, qui eut un sourire à la vue de son expression ébahie.
- Je t’emprunte Hésione, ajouta-t-elle.
Il acquiesça sans un mot, et Hésione quitta la pièce sur les pas d’Aséis jusqu’à la terrasse. La dernière fois qu’elle s’y était assise, Aséis lui avait annoncé son affranchissement, sans qu’elle ne le comprenne véritablement alors. Se souvenir qu’elle était encore esclave il y a quelques mois à peine était étrange. Il lui semblait qu’elle l’avait été il y a bien longtemps, dans une autre vie.
Le soleil brûlant avait asséché les fleurs, qui avaient abandonné leur belle couleur violette pour un triste ocre. Hésione s’assit sur un des fauteuils mais voyant qu’Aséis restait debout, elle se releva. Les yeux posés sur ses fleurs, Aséis murmura :
- Vétias et Naelis s’entendent à merveille.
L’image des deux adolescents riant réapparut à Hésione et elle eut un petit sourire.
- Oui. Il semblerait que jamais mariage arrangé n'ait été si bien arrangé.
- Puisses-tu avoir raison. En les regardant, je trouve qu’ils ressemblent davantage à deux camarades d’armes qu’à deux amoureux.
Sans doute Aséis comparait-elle cette union à la sienne avec Menestas, des années plus tôt. Elle n’avait jamais tari d’éloges sur le romantisme dont son mari avait toujours fait preuve, et Hésione avait suivi cette romance jour après jour, alors qu’Aséis ne parlait déjà plus que de lui. Il était évident que leur amour était fort. Pourtant, Hésione croyait qu’un mariage pouvait être concluant sans toutes ces déclarations et poèmes, sans tous ces exploits héroïques et promesses. Une connaissance parfaite de l’autre, le sentiment d’être parfaitement soi même en sa présence, un bonheur simple au quotidien, c’était ce qu’elle voulait appeler le parfait amour.
- N’est-ce pas là l’idéal ? répondit Hésione.
Aséis eut un petit rire.
- Sans doute as-tu raison. Quoi qu’il en soit, il nous faut prier Hagias pour leur bonheur.
Hésione se demanda si Aséis souhaitait sincèrement le bonheur de ce fils qui la dérangeait tant, mais elle s’efforça de chasser cette mauvaise pensée. Aséis eut soudain un léger soupir et s’assit. Hésione l’imita.
- Tout va bien ?
- Oui, je suis simplement fatiguée.
- Veux-tu que je t’accompagne jusqu’à ta chambre ?
- Non, non, ce ne sera pas nécessaire. Hésione…
- Oui ?
- Je ne l’ai encore annoncé à personne, car je voulais être sûre mais maintenant, je veux te le dire.
Hésione devina aussitôt ce qu’Aséis s’apprêtait à dire. Elle jeta un regard sur le ventre de celle-ci, mais on ne pouvait pas encore distinguer le moindre changement.
- J’attends un deuxième enfant. Je sens que c’est un garçon. J’ai prié les dieux pour un fils.
- Félicitations, répondit simplement Hésione.
- Quand il naîtra, ajouta Aséis, je veux que tu sois à mes côtés, comme toujours. Que tu prennes soin de lui, que tu m’aides à l’élever. L’aimeras-tu comme tu aimes Laïs ?
Même si elle n’était plus sa maîtresse, le désir d’Aséis était toujours le même : qu’Hésione reste à ses côtés, pour aussi longtemps qu’elle vivrait. Hésione hocha la tête.
- Je serai là.
***
Les jours continuèrent à se succéder, mornes. Depuis l’annonce de sa grossesse, Aséis voulait de plus en plus Hésione pour elle seule, comme lorsqu’elle était encore une enfant. Laïs et Vétias passaient la plupart de leur temps sous la surveillance de leur précepteur ou étaient laissés en liberté. Naelis venait souvent au palais, et les trois enfants semblaient ne jamais venir à bout d’idées pour s’occuper, d’autant plus que la panthère de Laïs était une source de divertissement presque intarissable. Si Laïs était le plus souvent inclue dans leurs jeux, il arrivait qu’elle vienne trouver Aséis et Hésione désappointée, déclarant que Vétias et Naelis avaient manifesté leur désir d’être seuls.
L’attente de ce deuxième enfant avait encore renforcé la piété d’Aséis, qui se rendait chaque jour au temple de Damra où elle passait parfois jusqu’à une heure en prière. Dans ces moments-là, Hésione s’asseyait derrière elle, adossée contre une colonne, et elle fermait les yeux. Elle ne priait pas, mais profitait simplement d’un moment privilégié avec elle-même, durant lequel elle se plaisait à laisser son esprit vagabonder où elle le voulait. Le calme austère de l’endroit, parfois rompu par les fredonnements des prêtresses constituait l’atmosphère parfaite pour s’adonner à ces rêveries.
Alors qu’elle était plongée dans le souvenir d’Esyna, une esclave dont elle avait été proche quelques années plus tôt, Hésione sentit une main se poser doucement sur son épaule. Elle ouvrit les yeux, se tourna vers la personne qui se trouvait derrière elle. S’attendant à croiser le regard d’une prêtresse, elle fut surprise de se retrouver nez à nez avec un homme au visage presque entièrement dissimulé par un voile.
- Hésione ? murmura-t-il d’une voix si basse qu’elle se demanda un instant s’il avait vraiment parlé.
Elle fronça les sourcils, se demandant qui était cet homme et comment il la connaissait.
- Qui es-tu ? demanda-t-elle d’une voix presque aussi ténue.
- Rejoins-moi ce soir à l’auberge du cerf rouge. J’ai à te parler.
Hésione lui jeta un air méfiant, mais sa curiosité la poussa à le questionner.
- Pourquoi ? Que me veux-tu ? Comment me connais-tu ?
L’inconnu lui fit signe de baisser la voix. Hésione jeta un regard vers Aséis, mais celle-ci était bien trop absorbée pour faire attention à eux. Cependant, une prêtresse avait posé les yeux sur eux, mais se détourna lorsque Hésione la vit.
- Réfus Orphane. C’est à propos de lui.
Sur ces mots et sans qu’Hésione n’ait pu le retenir, il se releva sans un bruit et partit. Elle resta un long moment bouche bée, des dizaines de questions en tête. Puis elle voulut partir à sa poursuite, le rattraper et le faire parler, de force s’il le fallait. S’il savait quoi que ce soit à propos de Réfus, il devait le lui dire. Peut-être avait-il les réponses aux questions qui l’avaient souvent agitées. Savait-il les raisons de la fuite de Réfus, des années plus tôt ? Ou les raisons de son suicide ? Pourtant, elle ne pouvait partir. Elle eut un instant l’envie folle de marcher jusqu’à Aséis pour la secouer et la faire sortir, mais elle demeura immobile. Il lui faudrait attendre jusqu’au soir.
***
L’auberge du cerf rouge était un lieu qu’Hésione n’avait jamais fréquenté, à la réputation douteuse. Elle ne put se libérer de ses obligations qu’une fois le soir tombé, et attendit quelques instants devant l’établissement avant de se décider à y entrer. Les cris, les rires et la musique parvenaient déjà à ses oreilles. Malgré sa petite taille, l'endroit était si bruyant qu’il semblait s’y trouver des milliers de gens. Elle ignora les mendiants à la porte et avança à travers les tables, se demandant comment elle reconnaîtrait celui qui lui avait donné rendez-vous dont elle ne connaissait pas plus le visage que le nom. L’air était saturé de fumée, d’odeurs de nourriture et d’alcool et le bruit lui parut d’abord insupportable. Alors qu’elle déambulait, mal à l’aise, quelqu’un lui agrippa le bras.
- Hésione.
Elle reconnut sa voix, s’assit en face de lui. Son apparence la surprit. Avec le voile qui lui recouvrait le visage, elle l’avait imaginé d’âge plutôt mûr. Pourtant, l’homme qui se trouvait face à elle ne paraissait pas avoir plus de vingt-cinq ans. Quelques mèches blondes bouclées retombaient sur son front pâle. Avec son nez aquilin et sa mâchoire dessinée, il ressemblait un peu à Vétias. Ses yeux, cependant, étaient d’un brun profond.
Sans préambule, Hésione s’exclama :
- Tu connaissais Réfus ? Que sais-tu de lui ?
L’inconnu eut un sourire un peu moqueur, mais Hésione n’en avait que faire. Son désespoir dépassait son amour propre.
- Dis-moi ce que tu sais.
L’homme ne répondit pas. Il héla un serveur, lui demanda une carafe de vin. Puis il se pencha vers Hésione, lui sourit, d’un air qu’elle jugea provocant.
- Tu brûles les étapes, Hésione. Tu ne m’as même pas laissé me présenter.
Hésione soupira et siffla entre ses dents :
- Qui es-tu ?
- Je m’appelle Chrysus. Ce nom ne te dit rien, j’imagine. Pourtant, si j’y ajoute “Tynacès”, cela devrait te dire quelque chose.
- Tu es le frère de Naelis.
Chrysus eut l’air un peu désemparé l’espace d’un instant, puis laissa échapper un petit rire.
- J’ai plus l’habitude d’être “le fils de Hakas” ou “le frère de Ctésias”, je dois l’avouer. Et toi, tu es Hésione…Hésione Agapia, si je ne me trompe pas.
- Tu connaissais Réfus ? demanda encore Hésione.
Le serveur revint avec deux verres et une carafe, et Chrysus les servit.
- Je l’ai rencontré, lors du mois de Suspiro, chez Amenis. Il m’a accompagné à l’Assemblée, pour…
- Je sais, le coupa Hésione, il m’a raconté.
- Eh bien, cela n’a pas très bien fini car…
- Je sais, le coupa-t-elle à nouveau. Je t’en conjure, parle moi de ce que je ne sais pas.
Chrysus but une gorgée de vin, et sourit à nouveau:
- A vrai dire, je comptais plutôt sur toi pour me parler de ce que je ne sais pas. Je cherche Réfus. Il est un véritable atout contre l’Archonte. J’ai besoin de lui.
Hésione ne sut que répondre. Ses espoirs d’en apprendre plus venaient de s’écrouler. Chrysus n’était donc qu’un opportuniste en quête de gloire politique, et il ignorait tout de Réfus. Son visage se ferma.
- Pourquoi es-tu venu me trouver ?
- J’ai mes informateurs, au palais. Il n’a pas été compliqué de remonter jusqu’à toi. Tu passais toutes tes nuits avec lui, fut un temps.
A l’entente de cette insinuation, Hésione eut l’envie de se jeter sur lui pour le gifler. Ce jeune prétentieux l’insupportait. Son ignorance l’insupportait.
- Si tu me dis où il est, je t’assure que sa situation pourra s’améliorer. Il sera facile de lui obtenir une place à l’Assemblée, une fois que…
Hésione sentit un torrent de colère déferler en elle.
- Réfus est mort ! s’écria-t-elle.
A ces mots, elle essuya machinalement ses joues, mais aucune larme n’avait coulé. Chrysus abandonna son air assuré, parut déconcerté.
- Mort ?
- Il s’est jeté d’une falaise. On a retrouvé son corps.
- Tu l’as vu ? demanda aussitôt le jeune homme.
Interloquée par une telle question, Hésione ne sut quoi dire.
- Pardon ?
- Tu es celle qui a retrouvé son corps ?
Sans comprendre où il voulait en venir, et en quoi cela le regardait, Hésione répondit tout de même :
- Non. C’est l’Archonte qui me l’a annoncé.
- Menestas t’a annoncé la mort de Réfus ? A toi seule ?
- Je ne comprends pas ce que tu me demandes.
- Il n’a pas averti son père ? Pysctas Orphane ? Seulement toi ?
- Je…
- Ta seule preuve de la mort de Réfus Orphane est la parole de l’Archonte ?
Hésione resta silencieuse. Jamais il ne lui était venu à l’idée de remettre en question les dires de l’Archonte.
- Quel intérêt aurait-il à mentir ? demanda-t-elle.
- Réfus était dérangeant. L’Archonte a nié son identité devant toute l’Assemblée, mais il avait sans aucun doute peur de ce que celui-ci pouvait révéler. Il avait vu le massacre d’Asène, et puis il a vécu longtemps au palais, enfant. Il devait détenir de nombreuses informations sur lui.
Hésione avala sa salive.
- Ce que tu insinues…
- Peut-être Réfus vit-il encore. Peut-être Menestas le retient-il prisonnier.
Hésione sentit une vague de soulagement la submerger, qui fut aussitôt balayée par Chrysus.
- Ou peut-être est-il bien mort. Mais si c’est le cas, je ne crois pas qu’il se soit suicidé.